بروزرسانی‌های جدید برای نسخه‌های iOS و اندروید اپلیکشین مترجم گوگل ارائه شده است. اپلیکیشن Translate گوگل یکی از محبوب‌ترین مترجم‌های جهان است. این اپلیکیشن قابلیت‌هایی مانند ترجمه‌ی صوتی و تصویری و تشخیص دست‌خط را نیز دارد. بروزرسانی‌های جدید شامل قابلیت‌های مفیدی برای سیستم‌عامل‌های مختلف هستند.
بروزرسانی نسخه‌ی iOS شامل قابلیت ترجمه‌ی آفلاین است. این گزینه در زمانی که کاربر به اینترنت دسترسی ندارد بسیار مفید است. البته این قابلیت پیش از این در نسخه‌ی اندروید وجود داشت. تیم توسعه‌دهنده‌ی اپلیکیشن Translate عنوان کرده‌اند که برای کاهش حجم پکیج‌های زبان‌ها نیز تلاش زیادی کرده‌اند و حجم آنها را حدود ۹۰ درصد کاهش داده‌اند. کاربران اکنون می‌توانند بسته‌های ترجمه‌ی زبان‌های مختلف که حدود ۵۲ زبان هستند را با حجم حدود ۲۵ مگابایت برای هر کدام، دانلود کنند.
بروزرسانی نسخه‌ی اندروید نیز شامل قابلیت مفیدی است. این قابلیت اجازه‌ی ترجمه در داخل دیگر اپلیکیشن‌ها را به کاربر می‌دهد و کاربر نیازی به کپی کردن متن در داخل اپلیکیشن Translate، نخواهد داشت. کافی است متن مورد نظر را کپی کنید و بعد از آن منوی ترجمه نیز به منو‌های دیگر گوشی اضافه شده است که می‌تواند ترجمه را به صورت مستقیم برای شما نمایش دهد. البته این قابلیت پیش از این نیز به صورت محدود و تنها در اپلیکیشن‌های خاص معرفی شده بود.
قابلیت دیگری که به این اپلیکشین اضافه شده، قابلیت ترجمه‌ی زنده‌ی زبان چینی در حالت‌های مختلف است. این قابلیت که Word Lens نام دارد به کاربر اجازه می‌دهد با استفاده از دوربین گوشی خود به صورت زنده متن‌های تصاویر را ترجمه کند. با اضافه شدن زبان چینی، حال این قابلیت از ۲۹ زبان زنده‌ی دنیا پشتیبانی می‌کند.
تیم توسعه‌دهنده‌ی اپلیکیشن مترجم گوگل عنوان کرده‌اند که بسیاری از قابلیت‌های بروزرسانی‌ها را از تجربه‌ی کاربران در کشورهایی مانند هند و اندونزی کسب کرده‌اند که در آنها برخی کاربران به تازگی از اولین گوشی هوشمند خود را استفاده می‌کنند.
